Crostam
Crostam, crosta: Alquitran, betun, brea
-Bibl. DURAN, Manual del viatge Berenguer Benet, 131, v. crostam; DCVB, v. c.; FARAUDO, Vocabulari, v. c., que define como "Betum de quitrà per a les naus".; Du CANGE, v. crosta. "Lacuna, ut videtur, locus ubi stagnat aqua, Gall. Mare. Charta Galfr. vicecom. de Rohan tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 831 : Crostam, quæ jacet inter Crostam Johannis Tardif et Crostam Valterii filii Ailrichi, et quoddam pratum, quod jacet juxta Eye (concessi). Vide infra Crusta 2.". Véase en este enlace
-1283: "E departiren o en axi que tota nau o tot leny que lo crostam sera pus alt que lo paramijal e que sia par a par del paramijal e que sia per tota la nau o per tot lo leny espes e per tot cominal tro sus a les escoes, per aygua que fassa per lo pla, no sia tengut, de roba que si bayn ne que sia guastada, esmena a fer lo senyor de la nau o del leny als mercaders de qui sera aquela roba banyada o guastada... ...Empero si lo crostam sera res pus baix que lo paramijal, si la nau ol leny fara axgua(sic) per lo pla, lo senyor de la nau o del leny es tengut de tota roba a esmanar que per aygua del pla sia banyada o guastada... Con objeto de preservar la integridad de la sobrequilla, componente intrínseco de la solidez del casco: ...Per qual raho? Per so que jatsia que so quel paramijal hi sia mes e posat per tenir fort o per dar enfortiment a la nau o al leny, axi be li es posat per lo crostam que venga par a par dell.". (LLibre del consolat, cap LXVI, I, 33) José Miguel Gual.
-1398: "4. Item una peça de crostam de fusta per ten ir roba, de lonch de dues canes." ... "17. Item dos trossos de crostam, de fust" ... "9. Item una gran quantitat de crostam de fust e d'altra fusta vella.". (CASAS, Heretatge d'un mercader, XXV, 61-XXVI, 62, XXX, 64) José Miguel Gual.
-1448: "les naus, lenys e barques ne pusquen traure, llenya despesa de lur viatge tan solament , a obs de foch e de crostan". (PONS, Mostassaf, 59) Alvaro Santamaría
Tipo: Productos comerciales
La voz ha sido modificada a fecha 2023-09-25.
Referencias documentales de «Crostam»
Fichas de la voz «Crostam», extraídas del archivo del profesor Gual
